The Sound of Muzak [French translation]

Entends le son de la musique

Flotter dans les allées

Du Prozac d'ascenseur

S'étendant sur des miles de distance

La musique du futur

Ne divertira personne

Elle ne sert qu'à réprimer

Et neutraliser ton cerveau

L'âme est expulsée

Les rebords s'émoussent

Démographique

Elle te donne ce que tu veux

Une des merveilles du monde tombe

Elle tombe, je le sais

C'est une des gaffe du monde, et personne ne s'en soucie

Personne ne s'en soucie assez

Maintenant, le son de la musique

Vient dans des pilules argentées

Mises au point afin de te convenir,

De créer des frissons moins dispendieux

La musique de la rébellion

Te donne envie de t'emporter,

Mais elle est faite par des millionnaires

Qui ont presque deux fois ton âge

L'âme est expulsée

Les rebords s'émoussent

Démographique

Elle te donne ce que tu veux

Une des merveilles du monde tombe

Elle tombe, je le sais

C'est une des gaffe du monde, et personne ne s'en soucie

Personne ne s'en soucie assez

• Artist:Porcupine Tree
• Album:In Absentia