Ti penso e cambia il mondo [Romanian translation]
Ti penso e cambia il mondo [Romanian translation]
Infometati ca lupii
traim in lumea asta cruda
Si totul pare pierdut
in aceasta obscuritate
sunt in colt si neajutorat
te caut sa fii alaturi de mine, singuri
ochii nu vad
Ma gandesc la tine si lumea se schimba
si vocile din jurul meu
schimba lumea,
Eu văd dincolo de ceea ce este
Traiesc si lupt ,
si ma acopera iarna
dar stiu ca lumea se schimba
in cazul in care in lume ,eu sunt cu tine..
Exista o strada in fiecare om,
o oportunitate,
inima este rezervor
de nebunie si de mila
Cred doar in zambetul tau
in sensul pe care mi-l da,
Singuri ochii -nu vad-
Ma gandesc la tine si lumea se schimba
si vocile din jurul meu
schimba lumea,
Eu văd dincolo de ceea ce este
Traiesc si lupt ,
si ma acopera iarna
dar stiu ca lumea se schimba
in cazul in care in lume ,eu sunt cu tine..
Eu sunt aici,te astept aici
Dincolo de întuneric mă vezi
Voi sti sa te apar,sa te protejez
si nu voi obosi niciodata
Apa in desert iti voi gasi
Dormi si vei vedea
iti voi simti mangaierea
(sau vei simti nevoia sa mangai)-dublu sens!
Ma gandesc la tine si lumea se schimba
Chipurile din jurul meu
Schimba lumea
Eu vad dincolo de ceea ce este
Traiesc si lupt,fandez
Si iarna e peste mine
dar stiu ca lumea se schimba
daca pe lume sunt cu tine...
Cor :
Eu sunt aici,te astept aici
Dincolo de întuneric mă vezi
Voi sti sa te apar,sa te protejez
si nu voi obosi niciodata
Apa in desert iti voi gasi
Dormi si vei vedea
iti voi simti mangaierea
(sau vei simti nevoia sa mangai)-dublu sens!
Ma gandesc la tine si lumea se schimba
Chipurile din jurul meu
Schimba lumea
Eu vad dincolo de ceea ce este
Traiesc si lupt,fandez
Si iarna e peste mine
dar stiu ca lumea se schimba
daca pe lume sunt cu tine..
- Artist:Gianni Morandi