Ti si žena za sva vremena [Romanian translation]

Cine e femeia aceea, când cineva mă întreabă,

care-și taie venele din cauza mea?

În fiecare zi ea face un vis să devină realitate,

cu ea aici, sunt amintiri frumoase.

Acea femeie așteaptă trează noaptea, când luminile mele se sting,

apoi își apropie ochii visători,

ea iubește fără limite, nu se întreabă de ce,

Ridic capul, țip, cu toții să știe!

(refren)

Tu ești femeia tuturor timpurilor,

unde aș fi, de nu ai fi aici?

Alt bărbat nici nu trebuie să încerce, tu ești

a mea până în mormânt, a mea până în mormânt!

Tu ești femeia tuturor vremurilor,

femeie adevărată, puternică precum stânca,

lumea se-nvârte în jurul tău,

a mea până la moarte, a mea până la moarte!

Cine e femeia aceea, când cineva mă întreabă,

care-și taie venele din cauza mea?

În fiecare zi ea face un vis să devină realitate,

cu ea aici, sunt amintiri frumoase.

Femeia aceea crede că ar fi un adevărat păcat ca lumea să se prăbușească,

dacă mă trezesc alături de altă femeie.

Mereu oferă un zâmbet, cu norocul ei mereu mă urmează,

ridic capul, țip, cu toții să știe!

• Artist:Milan Dinčić Dinča