Tim McGraw [Persian translation]
Tim McGraw [Persian translation]
اون گفت: اونطوري که چشاي آبي من ميدرخشن
باعث ميشه ستاره هاي شب خجالت بکشن
من گفتم اون يه چرنده.!
يه پسر تنها توي يه ماشين شکار،
که علاقه دارهبه گير افتادن،
تو جاده هاي شب
و من در تمام طول تابستون درست کنارش بودم
و سپس زمانيکه ما بيدار شديم ، فهميديم که تابستون از بين رفته
اما وقتيکه به تيم مك گرو فكر ميكني
اميدوارم که به اهنگ مورد علاقه من هم فكر كني
و اون باري كه در تمام طول شب رقصيديم
و عكس ماه مثله يک نور افکن روي درياچه افتاده بود
وقتيکه به شادي ها فکر ميکني
اميدوارم به اون پيراهن سياه کوچک من هم فکر کني
فکر کني درباره ي سر من که روي سينه ات بود
و همچنين اون شلوار جين ابي و قديميه رنگ رو رفته ي من
وقتيکه تيم مك گرو يادت ميافته
اميدوارم به من فکر کني
سپتامبر، ماه اشكهام بود
و خدا رو شکر که تو اينجا نبودي
تا منو تو اون حال ببيني
اما توي جعبه ي زير تختم،
يه نامه هست،
از سه تابستون پيش که تو هيچ وقت نخونديش!
و ممكن نيست كه نتوني تشخيص بدي اون يه کوچولو نظرت تلخ و شيرينه
و يه نگاه دوباره به همش بكن خوبه كه باورش كني
اما وقتيکه به تيم مك گرو فكر ميكني
اميدوارم که به اهنگ مورد علاقه من هم فكر كني
و اون باري كه در تمام طول شب رقصيديم
و عكس ماه مثله يک نور افکن روي درياچه افتاده بود
اميدوارم به اون پيراهن سياه کوچک من هم فکر کني
فکر کني درباره ي سر من که روي سينه ات بود
و همچنين اون شلوار جين ابي و قديميه رنگ رو رفته ي من
وقتيکه تيم مك گرو يادت ميافته
اميدوارم به من فکر کني
و من براي اولين بار بعد از اونوقت ها برگشتم
من تو خيابون خونت واستاده بودم
و اونجا يه نامه،جلوي پلکان در خونت جا گذاشتم
و اولين چيزي كه توش ميخوني اينه:
وقتيکه به تيم مك گرو فكر ميكني
اميدوارم که به اهنگ مورد علاقه من هم فكر كني
و يه روزي تو راديوتو روشن ميکني( و ميبيني اون آهنگو داره پخش ميکنه)
اميدوارم اين اهنگ تو رو برگردونه به اون جايي که هميشه با هم بوديم
وقتيکه به شادي ها فکر ميکني
اميدوارم به اون پيراهن سياه کوچک من هم فکر کني
فکر کني درباره ي سر من که روي سينه ات بود
و همچنين اون شلوار جين ابي و قديميه رنگ رو رفته ي من
وقتيکه تيم مك گرو يادت ميافته
اميدوارم به من فکر کني
اٌ به من فکر کني...
اون گفت: اونطوري که چشاي آبي من ميدرخشن
باعث ميشه ستاره هاي شب خجالت بکشن
من گفتم اون يه چرنده.!
- Artist:Taylor Swift
- Album:Taylor Swift (2006)