To Be Human [Lithuanian translation]
To Be Human [Lithuanian translation]
Pagodos ir rūmai
Aprengti auksinių lapų, dengia žaizdas
Stebėjau Geiša tol, kol ji balansuoja
Gyvenimas - vingiuotas kelias, pilnas iššūkių
Nuvykau į Rusiją, pamačiau Raudonąją aikštę
Negyvas Lenino kūnas gulėjęs ten
Iš Kioto, Hirošimos
Stebėjau artėjantį juodą debesį
Amerikoje, ten kilo riaušės
Tik tada, kai viskas gerėjo
Visi dalykai, kuriuos padariau ir pamačiau
Vis vien, nežinau, ką gyvenimas ištiesų reiškia
Visi žmonės gyvenantys, gyvenantys šių dienų pasaulyje
Mes suvienyti mūsų meilės, mes suvienyti mūsų skausmo (Ooh)
Visi dalykai, kuriuos padariau ir pamačiau
Vis vien, nežinau, nežinau, ką tai ištiesų reiškia
Skridau į Atėnus, aplankiau Parthenoną
Pamačiau kaimelį, kur kilo mano tėtis
Į Čikagą iš Angolos
Iš San Paulo į Veroną
Ir visur, kur eini, pamatysi (Ooh)
Žmonės tokie pat kaip tu ir aš (Ooh)
Visi dalykai, kuriuos padariau ir pamačiau
Vis vien, nežinau, ką gyvenimas ištiesų reiškia
Visi žmonės gyvenantys, gyvenantys šių dienų pasaulyje
Mes suvienyti mūsų meilės, mes suvienyti mūsų skausmo (Ooh)
Visi dalykai, kuriuos padariau ir pamačiau
Vis vien, nežinau, nežinau, ką tai ištiesų reiškia
Būti žmogumi
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Vis vien, nežinau, nežinau, ką tai ištiesų reiškia
Būti žmogumi, gyvu sutverimu
Man patinka galvoti apie tai, kaip mes į viską žiūrime iš tolo
Žmonės vairuoja prabangius automobilius, atrodo kaip vabalėliai žvaigždėms
Raketos ir bombos skamba kaip nepavykusi simfonija
Ir jeigu ištiesų yra Dievas, jie žinos, kodėl tai taip sunku
Būti žmogumi
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Būti žmogu-
Vis vien, nežinau, nežinau, ką tai ištiesų reiškia
Būti žmogumi, gyvu sutverimu
(Būti žmogumi)
Aš noriu nurodymo, ooh
Aš noriu vėl jaustis kaip žmogus
(Būti žmogumi)
Pasiklydau savam nurodyme, ooh
Aš noriu vėl jaustis kaip žmogus
Būti žmogumi, būti žmogumi
Būti žmogumi, būti žmogumi
- Artist:Marina (United Kingdom)
- Album:Love + Fear