月が泣いた夜 [tsuki ga naita yoru] [English translation]

あなたを愛してるはずの人が

私を選んでくれたと言って

微笑むあの子の　笑顏が不意に

ぼやけて遠くにかすんだ

今夜の月は泣いてるみたい　私に代わって

信じて愛せば　だまされていれば

かわいい女になれるヨと

誰かが言ってた言葉を心で

繰り返しつぶやく

あれから何にもなかったように

ふるまう私の心の中で

大きく育った疑惑のうずが

二人を遠ざけていった

大切なこと忘れてまでも　プライド選んだ

信じて愛せば　だまされていれば

かわいい女になれるヨと

誰かが言ってた言葉は嘘だと

ボーゼンと思った

信じられなくて　本当にごめんネ

あの日はもうもどらない

愛がこんなにもこわれやすいとは

気付かずに過ごした

• Artist:Takako Okamura
• Album:Liberté