Tudo isso é fado [Swedish translation]

En dag frågade du mig

Om jag visste vad fado är

Jag sa att jag inte visste

Du förvånades

Utan att veta vad jag sa

Jag ljög då

Jag sa till dig att jag inte visste

Men nu vill jag dig säga

Besegrade själar

Förlorade nätter

Bisarra skuggor

I Mouraria

Sjunger en hallick

Gråtande gitarrer

Svartsjuk kärlek

Aska och eld

Smärta och synd

Allt detta finns

Allt detta är trist

Allt detta är fado

Om du vill bli min man

Och för evigt ha mig vid din sida

Tala inte med mig bara om kärlek

Tala med mig även om fado

Och fado är mitt straff

Den föddes enbart för att göra mig vilsen

Fado är allt jag säger

Men även det jag inte kan förklara

• Artist:Amália Rodrigues