Two Moons [German translation]

Der Frühling kam innerhalb eines Tages

Die Wolken vor dem Mond

rissen sich selbst in Fetzen

so dass zwei Monde eine Nacht durchliefen

Der Winter ging und der Frühling kam

und die Wolken rissen ihre Kleider herunter

wuschen sie in den Flüssen aus Regen

und blieben nackt in der Dunkelheit

warteten, dass ihre Mäntel trocknen

Sie haben das Anlitz des Mondes verdunkelt

Sie hätten versucht ihn zu töten

wenn sie so weit hätten reichen können

denn er hat den Wolken nachspioniert

Der Winter ging und der Frühling kam

und die Wolken rissen ihre Kleidung herunter

wuschen sie in den Flüssen aus Regen

und blieben nackt in der Dunkelheit

warteten, bis ihre Mäntel trockneten

Sie haben abgelegt1 in den Flüssen des Himmels

Sie haben abgelegt

Sie haben abgelegt in den Flüssen des Himmels

Sie haben abgelegt

Sie haben abgelegt

1. ihre Kleidung

• Artist:Amorphis
• Album:Eclipse