Until the next time [French translation]

Désormais le temps est venu de partir, n'aies pas peur nous reviendrons

Nous étions si heureux d'avoir pu le faire, mais si tristes de devoir partir

Et bien, il est possible que ce soit long avant que l'on lève un autre verre

Tu peux te reposer assuré que la prochaine fois on rira un bon coup

Oui on rira un bon coup

On se reverra, je ne sais pas où, je ne sais pas quand

On a tous passé un bon moment et nous sommes tristes de le voir se terminer

Que la chance soit avec toi, tu suivra ta voie, je suivrai la mienne

Et donc jusqu'à la prochaine fois c'est au revoir et non pas adieu

Désormais le spectacle est presque fini et nous devons remballer

Bien qu'on ait passé un bon moment, il faut que cela finisse

Et donc maintenant on se dira bonne soirée tandis que j'écris une autre ligne

On boira un verre d'adieu et on se souhaitera bonne chance

Oui on se souhaitera bonne chance

On se reverra, je ne sais pas où, je ne sais pas quand

On a tous passé un bon moment et nous sommes tristes de le voir se terminer

Que la chance soit avec toi, tu suivra ta voie, je suivrai la mienne

Et donc jusqu’à la prochaine fois c'est au revoir et non pas adieu

On se reverra, je ne sais pas où, je ne sais pas quand

On a tous passé un bon moment et nous sommes tristes de le voir se terminer

Que la chance soit avec toi, tu suivra ta voie, je suivrai la mienne

Et donc jusqu’à la prochaine fois c'est au revoir et non pas adieu

On se reverra, je ne sais pas où, je ne sais pas quand

On a tous passé un bon moment et nous sommes tristes de le voir se terminer

Que la chance soit avec toi, tu suivra ta voie, je suivrai la mienne

Et donc jusqu’à la prochaine fois c'est au revoir et non pas adieu

• Artist:Dropkick Murphys
• Album:11 short stories of pain and glory