Violent Delights [French translation]

J'ai rêvé que ton père était mort

Je ne pouvais pas crier

Je ne pouvais pas pleurer

La deuxième nuit, j'ai rêvé que tu te noyais

Tu ne pouvais pas te débattre

Personne ne t'a retrouvé

Ces plaisirs violents

S'insinuent dans mes nuits

Et ils lisent mes rites

Et je ne dormirai plus jamais seule

Et ces violents plaisirs

Continuent de couler dans la lumière

Et je n'aurai jamais raison

Mais ils ne dormiront plus jamais seuls lorsque je ne serai plus là

Lorsque je ne serai plus là

Une photographie volera ton âme

Une épitaphe ne te complètera pas

Si je disparais, ils diront que je me suis suicidée

Je n'ai jamais craint pour ma propre santé

Ces plaisirs violents

S'insinuent dans mes nuits

Et ils lisent mes rites

Et je ne dormirai plus jamais seule

Et ces violents plaisirs

Continuent de couler dans la lumière

Et je n'aurai jamais raison

Mais ils ne dormiront plus jamais seuls lorsque je ne serai plus là

Lorsque je ne serai plus là

Je ne veux pas le voir

Je ne veux pas le voir

Je ne veux pas dormir seule, non

Je ne veux pas le voir

Je ne veux pas le voir

Ne plus jamais dormir seule, non

Je ne veux pas le voir

Je ne veux pas voir ça

Je ne veux pas dormir seule, non

Je ne veux pas le voir

Je ne veux pas voir ça

Ne plus jamais dormir seule quand je ne serai plus là

Ces plaisirs violents

S'insinuent dans mes nuits

Et ils lisent mes rites

Et je ne dormirai plus jamais seule

Et ces violents plaisirs

Continuent de couler dans la lumière

Et je n'aurai jamais raison

Mais ils ne dormiront plus jamais seuls lorsque je ne serai plus là

Lorsque je ne serai plus là

Plus jamais seuls lorsque je ne serai plus là

Lorsque je ne serai plus là

• Artist:Chvrches
• Album:Screen Violence (2021)