Vision Of You [French translation]

A ce moment là souffle un vent d'été,

Je revois ton visage.

Était-ce vraiment une tragédie

Que toi tu sois là ... et moi aussi?

La fumée s'estompe, les images disparaissent

Mais je reste encore dans le passé.

Tous les étrangers vont et viennent,

Aucun d'eux ne connaîtra jamais cela.

La caresse de personne ne ressemble la tienne,

Personne n'est aussi proche de moi.

Maintenant, aucun baiser ne peut m'émouvoir

Et je n'ai plus aucun endroit pour me cacher.

Dis-moi ce que je peux faire!

J'ai une vision de toi.

Dis-moi ce que je peux faire

Avec cette vision de toi.

Est-ce que j'ai marché? Est-ce que j'ai couru?

Quelle est le bon parcours pour aimer quelqu'un?

Oh, mon cher, savions-nous

Ce que cela voulait dire quand nous avons commencé?

Comment une bougie peut-elle toujours éclairer autant?

Tu jettes une ombre sur ma vie,

Je suis aveuglée par ta lumière,

Même quand tu n'est pas vraiment là.

• Artist:Belinda Carlisle
• Album:Runaway Horses (1989)