Вселенская большая любовь [Vselenskaya bolʹshaya lyubovʹ] [English translation]

Empty-colored skies. Defoliation is eating us.

Exodus from blind summer, chasing at random,

A bell's babble is boiling, forgotten armies are smoking,

But what if all the things we're seeking is acquired when we dissect

A fleshly, native, precious ourselves?

A global big love

A global big love

A global big love

My bottomless moneybox in emptiness

This snow sees off wild and fever campaign.

Evening dense faces, unstoppable people,

Immortals and living - all in same grinning chain

But what if all the things we're seeking are far behind the horizon

On deadly destroying road directly to nord?

A global big love

A global big love

A global big love

My secret wicket in emptiness

To sew up a icy wound and all the rest time choking with a lollypop(*)

To walk hardly, stubbornly or roll like a wheel,

To look in foreign windows, torturing happy houses -

But what if all the things we're seeking are laughing right here,

For example - inside a mirrored-Christmas(**) lantern

A global big love

A global big love

A global big love

My magic toy in emptiness

My hungry moneybox in emptiness

My secret wicket in emptiness

(*)in russian "леденец" ('ledenets'/lollypop) is derived from "лед" ('lyod'/ice)

(**)literally "Mirrored-New Year". In post-USSR New Year is celebrating pretty like Christmas in western countries.

• Artist:Grazhdanskaya Oborona
• Album:Долгая счастливая жизнь