Всё идёт по плану [Vsyo idyot po planu] [German translation]

Der Schlüssel der Grenze ist entzwei gebrochen,

und unser Opa Lenin ist ganz vertrocknet.

Er hat sich in Schimmel und Lindenhonig zersetzt,

und die Perestroika läuft und läuft nach Plan.

Und all der Dreck ist zu blankem Eis geworden

und alles läuft nach Plan.

Und mein Schicksal wollte Ruhe,

ich versprach ihr, nicht am Kriegsspiel teilzunehmen

und auf meiner Mütze sind Sichel und Hammer und Stern.

Wie rührend es ist – Sichel und Hammer und Stern.

Das verwegene Licht der Erwartung wackelt und

alles läuft nach Plan.

Und mit meiner Frau fütterten sie die Bande,

sie haben ihr mit der Friedensfaust die Brust zerstampft,

mit der Freiheit des Volkes haben sie ihr den Leib zerrissen,

also vergrabt sie in Christus und alles wird nach

Plan gehen.

Nur Opa Lenin war ein guter Führer,

alle anderen sind Scheiße,

alle anderen sind Verbrecher und solche Idioten.

Über dem blutigen Russland tobte der Schnee.

Ich blätterte die Zeitschrift "Korea" auf – dort ist es auch schön.

Dort ist Genosse Kim-Ir Sen – dort ist es wie bei

uns.

Ich bin überzeugt, dass es bei ihnen genau so ist

und alles nach Plan läuft.

Und im Kommunismus wird alles super sein,

da wird alles kostenlos sein, da ist alles geil,

da wird es wahrscheinlich gar nicht nötig sein zu sterben.

Ich erwachte mitten in der Nacht und begriff, dass

alles nach Plan läuft.

Schluss

• Artist:Grazhdanskaya Oborona
• Album:Всё идёт по плану (1988)