Warsaw [Italian translation]

L'orario di chiusura è il coprifuoco

Gli autobus e i tram sospesi

Anche gli ubriachi sono fuori strada

E i telefoni delle ragazze-squillo sono disconnessi

E hanno chiuso le panetterie

Hanno sprangato le presse di stampa

E hanno messo su i silenziatori

Quindi non saprai mai quanti

Sono stati catturati dopo il coprifuoco ...

Sai che i posti di blocco suonano ( l'allarme ) al centro della città

Le pattuglie di notte sono sulle autostrade

Aspettando alle uscite e

Lungo i vicoli del paese

E hanno chiuso i quotidiani

Hanno preso tutte le reti ( radio/televisione )

E controlleranno le notizie

Quindi non saprai mai quanti

Sono stati catturati dopo il coprifuoco ...

Gli autobus affollati incontreranno l'alba

Gli stessi vecchi volti montano su

Ma guarda attorno

Vedrai che alcuni sono spariti...

Ma non chiedertelo ad alta voce

Perché non sai chi potrebbe essere in quella folla

Solo in attesa di un commento che potresti fare

Solo in ascolto di una parola detta per errore

E domani sera saranno svegli

E lo ripareranno in modo che tu sia ...

Catturato dopo il coprifuoco

Catturato dopo il coprifuoco di notte ...

• Artist:Eugenio Finardi
• Album:Secret streets