Way out of here [Persian translation]

بیرون، روی ریل قطار

من آرزوی گریز رو دارم

اما یه آهنگ به آیپدم میاد

و من متوجه میشم که داره دیر میشه

(فرد تصمیم به خودکشی داره)

و من نمیتونم خیره شدن هاشون رو تحمل کنم

و همدردی هاشون رو

خوشم نمیاد از این سوال ها

"که چه حسی داری؟ (حالت خوبه؟) "

"تو مدرسه چطور میگذره؟"

و " میخوای در موردش حرف بزنیم؟"

راه خروج

راه خروجی از اینجا

محو شدن

محو شدن، ناپديد شدن

من تلاش میکنم که تو رو از خاطر ببرم

و میدونم که میتونم

در طی هزاران سال،

یا شاید هم یک هفته

تمام عکس هات رو می سوزنم و صورتت رو از عکس ها می برم

کرکره ها پایینند

و پردها کشیده شدن

و آثارم رو مخفی کردم

و از شر ماشین خلاص شدم

سعی میکنم اسمت رو فراموش کنم

و قیافت رو

وقتی که میخوابی

رویای این رو می بینی

راه خروج

راه خروجی از اینجا

محو شدن

محو شدن، ناپدید شدن

• Artist:Porcupine Tree
• Album:Fear of a blank planet