We Are The World [Hungarian translation]

Eljön az idő

Mikor meghalljuk azt a bizonyos hívó szót

Mikor a világnak eggyé kell válnia

Emberek halnak meg

És ideje, hogy segítő kezet nyújtsunk az életnek

A legnagyobb ajándéknak mind közül

Nem mehetünk tovább

Tetetve napról napra

Hogy valaki, valahogyan hamarosan változást hoz

Mi mindannyian részei vagyunk

Isten csodás nagy családjának

És az az igazság,tudod, hogy csak szeretetre van szükségünk

Mi vagyunk a világ

Mi vagyunk a gyerekek

Mi vagyunk azok, akik egy szebb holnapot teremthetnek

Ezért kezdjünk el adni

Meg kell hoznunk egy döntést

Mentjük a saját életünket

Igaz, hogy egy szebb holnapot teremtünk

Csak te és én

Hát

Küld el nekik a szíved

Így tudni fogják, hogy valaki törődik velük

Így a segélykiáltásuk

Nem volt hiábavaló

Nem hagyhatjuk szenvedni őket

Nem, nem fordulhatunk el

Most egy segítő kézre van szükségük

Mi vagyunk a világ

Mi vagyunk a gyerekek

Mi vagyunk azok, akik egy szebb holnapot teremthetnek

Ezért kezdjünk el adni

Meg kell hoznunk egy döntést

Mentjük a saját életünket

Igaz, hogy egy szebb holnapot teremtünk

Csak te és én

Mikor padlón vagy és kiütöttek

És úgy tűnik nincs már remény

De ha elkezdesz hinni

Akkor nem bukhatsz el

Hát, hát, hát, engedd, hogy rájöjjünk

Hogy változás csak akkor jöhet

Ha mi mind együtt kiállunk érte

Mi vagyunk a világ

Mi vagyunk a gyerekek

Mi vagyunk azok, akik egy szebb holnapot teremthetnek

Ezért kezdjünk el adni

El kell kezdenünk adni

Meg kell hoznunk egy döntést

Mentjük a saját életünket

Igaz, hogy egy szebb holnapot teremtünk

Csak te és én

Mi vagyunk a világ

Mi vagyunk a gyerekek

Ez a gyerekekért van

Mi vagyunk azok, akik egy szebb holnapot teremthetnek

Ezért kezdjünk el adni

Meg kell hoznunk egy döntést

Mentjük a saját életünket

Igaz, hogy egy szebb holnapot teremtünk

Csak te és én

Mi vagyunk a világ

Mi vagyunk a gyerekek

Mi vagyunk azok, akik egy szebb holnapot teremthetnek

Ezért kezdjünk el adni (Kezdjünk el adni)

Meg kell hoznunk egy döntést

Mentjük a saját életünket

Igaz, hogy egy szebb holnapot teremtünk

Csak te és én

Most gyerünk, hadd halljalak titeket

Mi vagyunk a világ

Mi vagyunk a gyerekek

Mi vagyunk azok, akik egy szebb holnapot teremthetnek

Ezért kezdjünk el adni (Kezdjünk el adni)

Meg kell hoznunk egy döntést (egy döntést hoznunk)

Mentjük a saját életünket (Mentjük a saját életünket)

Igaz, hogy egy szebb holnapot teremtünk

Csak te és én

Mindannyiunknak szüksége van valakire, akire támaszkodhat

Mikor felébredsz, körbenézel és azt látod, hogy az álmaid eltűntek

Mikor megremeg a föld, mi segítünk túljutni a viharon

Mikor beszakad a padló, egy varázsszőnyeget adnunk, amin állhatsz

Mi vagyunk a világ, egyesít minket a szeretet, ami oly erős

Mikor nincs bekapcsolva a rádió akkor is hallod a dalokat

Egy fény, ami vezet a sötétben az úton, amin jársz

Egy jelző oszlop, ami segít megtalálni az álmokat, mikről azt hitted elvesztek

Valaki, aki segít elmozdítani az akadályokat, amikben megbotlottál

Valaki, aki segít felépülni, mikor az őrületnek vége

Mi vagyunk a világ, összeköt minket egy közös kötelék

Imádjuk az egész bolygót, énekeld velünk

Mi vagyunk a világ

Mi vagyunk a gyerekek

Mi vagyunk azok, akik egy szebb holnapot teremthetnek

Ezért kezdjünk el adni (Kezdjünk el adni)

Meg kell hoznunk egy döntést

Mentjük a saját életünket

Igaz, hogy egy szebb holnapot teremtünk

Csak te és én

Mindennapi állampolgárok

Mindenki fogjon neki

Mi vagyunk a világ

Mi vagyunk a gyerekek

Te és én

Te és én

Uh, 12 nap víz nélkül

Mi erősítjük a szeretetet, nézzük ahogy sokszorozódik

Olyan érzés, mintha vége lenne a világnak

Mi győzelemre vihetjük a világot

Mint a Katrina hurrikánnál, Afrikának, Indonéziának

És most Haitinek szüksége van ránk, szükségük van ránk, szükségük van ránk

Mi vagyunk a világ

Mi vagyunk a gyerekek

Mi vagyunk azok, akik egy szebb holnapot teremthetnek

Ezért kezdjünk el adni (Mi vagyunk a világ)

Meg kell hoznunk egy döntést

Mentjük a saját életünket

Igaz, hogy egy szebb holnapot teremtünk

Csak te és én

• Artist:Artists For Haiti
• Album:We Are The World 25 for Haiti - Single