We Don't Talk Anymore [Japanese translation]
We Don't Talk Anymore [Japanese translation]
[Chorus: Charlie Puth]
これ以上言葉を交わすことはない
言葉を交わすことはない 昔みたいに
恋することはない
どうして こうなってしまったのだろう
僕らはもう言葉を交わさない 昔みたいに
[Verse 1: Charlie Puth]
噂に聞いたんだ ずっと探してる人が
探してる人がついに見つかったと
それは僕じゃないって知れればよかったな
あれからずっと君のことを振りほどけずにいるのは
なぜだろうと思ってるんだ
君はいとも容易く僕を追い出してみせたのに
[Pre-Chorus 1: Charlie Puth]
知りたくもないよ
君が今夜どんな服を着てるかなんて
あいつの腕に抱かれてるかなんて
かつての僕らのように
だいぶ酒が回ってきたな
君との愛はただのゲームって気づくべきだったな
だけど今も君のことが僕の頭から離れない
ああ なんて惨めなんだ
[Chorus: Charlie Puth]
これ以上言葉を交わすことはない
言葉を交わすことはない 昔みたいに
恋することはない
どうして こうなってしまったのだろう
僕らはもう言葉を交わさない 昔みたいに
[Verse 2: Selena Gomez]
私にできるのは 他の誰かのそばで眠れるように祈るだけ
私みたいにあなたの愛し方を心得てる誰かのね
あなたが立ち去ったのは なにか理由があるはず
時として思うの あなたも私が玄関ドアの前に
現れるのを望んでるんじゃないかって
だけど また勘違いをしてしまうのが怖いわ
[Pre-Chorus 2: Selena Gomez]
知りたくもないわ
あの女の目をじっと見つめて
あの女の腕に抱かれてるかなんて
かつての私たちのように
だいぶ酒が回ってきたわ
あなたとの愛はただのゲームって気づくべきだった
だけど今もあなたが頭の中から離れない
ああ なんて惨めな私
[Chorus: Charlie Puth & Selena Gomez]
これ以上言葉を交わすことはない
言葉を交わすことはない 昔みたいに
恋することはない
どうして こうなってしまったのだろう
僕らはもう言葉を交わさない 昔みたいに
[Pre-Chorus 2: Charlie Puth & Selena Gomez]
知りたくもないよ
君が今夜どんな服を着てるかなんて
あいつの腕に抱かれてるかなんて
かつての僕らのように
だいぶ酒が回ってきたな
君との愛はただのゲームって気づくべきだったな
だけど今も君のことが僕の頭から離れない
ああ なんて惨めなんだ
[Chorus: Charlie Puth & Selena Gomez]
これ以上言葉を交わすことはない
言葉を交わすことはない 昔みたいに
恋することはない
どうして こうなってしまったのだろう
僕らはもう言葉を交わさない 昔みたいに
[Outro: Charlie Puth & Selena Gomez, Both]
これ以上言葉を交わすことはない
（君が今夜どんな服を着てるかなんて）
（あいつの腕に抱かれてるかなんて）
昔みたいに
恋することも もうないんだ
（君との愛はただのゲームって気づくべきだったな）
（だけど今も君のことが僕の頭から離れない）
口もきけないでいる僕らが
あまりにも情けなくて たまらないんだ
- Artist:Charlie Puth
- Album:Nine Track Mind