What's my name? [French translation]

oh na na quel est mon nom

oh na na quel est mon nom

oh na na quel est mon nom

oh na na quel est mon nom

quel est mon nom? quel est mon nom?

je t'entends tres bien avec ces tendres levres

yeah tu connais ces mots de bouche

la racine carré de 69 c'est quelque chose comme 8

bien, j'ai essayé d'y reflechir, oooow

bonne herbe, vin blanc

uh, je viens de m'animer pour la nuit

okay, allons y

la seule chose que l'on a la c'est la radio

laisse la jouer tu dit que tu veux partir

mais je sais que tu veux rester

tu vas te retrouver dans les embouteillage a attendre que ca se termine

toutes ces choses que l'on peut faire en 20 minutes

dit mon nom dit mon nom

n'en n'abuse pas, ca devient chaud, brisons une fenetre

je peux te faire passer une sacrée belle journée

la nuit comme tu pars, le texte que j'ecris va dire

oh na na quel est mon nom (x5)

quel est mon nom? quel est mon nom?

(refrain x 2)

personne ne sait comment travailler mon corps

ou ne sait comment me faire en avoir envi

mais mec toi tu est au dessus

tu as quelque chose qui me fait perdre l'equilibre

cheri tu est un defi, explorons tes talents

hey mec je veux vraiment voir si tu es capable de sortir en ville avec une fille comme moi

hey mec je veux vraiment etre avec toi

parceque tu es mon type

oh na na j'ai besoin d'un mec pour prendre la relève

regarde une fille pour te laisser prendre le dessus

oh na na quel est mon nom (x5)

quel est mon nom? quel est mon nom?

bébé tu m'as, tu n'es nullepart ou je suis

a ce moment la tes bras autour de moi

aller retour (va et vient)tu me bascule ouais

alors je me rends, a tout les mots que tu me chuchotes

a toutes les portes que tu empruntes, je te laisserais y entrer

(refrain)

tu est si impressionnant tu prends le temps de me calculer

c'est pourquoi tu me prend jusqu'au point de me faire jouir

tu m'as presque fait craquer, je te jure que tu m'as fait perdre la raison

(refrain)

• Artist:Rihanna
• Album:Loud (2010)