왜 사랑은 언제나 쉽지 않을까? [Why isn't love always easy?] [wae salang-eun eonjena swibji anh-eulkka?] [English translation]

사실 난 아직 잘 모르겠어

내 맘이 하는 말인데 그게 참 어려워

조금만 내게 시간을 줘

너와 나의 짧은 대화가 조금 아쉬워

솔직히 아직 두려운 걸

너를 만나 변한 내 모습도

Baby

왜 사랑은 언제나 쉽지 않을까

내 맘이 서툴러 그런 걸까?

저 멀리 나를 향해 웃는 너를 보며

또 어색한 인사를 건네 바보처럼

사실 난 아직도 모르겠어

너의 맘을 다 알고 싶어 매일 궁금한 걸

조금씩 커진 이 마음을

혹시 너에게 들킬까 난 조심스러운 걸

이렇게 너를 떠올리면 난

조용한 맘이 어지러워져

Baby

왜 사랑은 언제나 쉽지 않을까

내 맘이 서툴러 그런 걸까?

저 멀리 나를 향해 웃는 너를 보며

또 어색한 인사를 건네 바보처럼

날 보며 흔들리던 네 눈빛이

자꾸 머릿속에 맴돌아서

정말 넌 날 헷갈리게 하는 것 같아

이제 그만 내 맘을 전할까?

왜 사랑은 언제나 쉽지 않을까?

너도 나와 같은 마음인 걸까

그대로 조금씩 천천히 내게 다가와

난 나의 마음을 전할게 너를 사랑해

• Artist:JOY (Red Velvet)
• Album:Why isn't love always easy? (Romance 101 X JOY)