You and me [in my pocket] [Croatian translation]

Želim da mirišeš čudno

ne samo čudno, nego da smrdiš

onda bismo mogli lutati ulicama zajedno,

kao mačke ali mi nikada ne bismo zalutali

Ponekad želim da si morska sirena

i mogao bi te uzgajati kod kuće u kadi

mogli bismo skupa plivati

na tjednim izletima u uvalu

oh, ti i ja

bili bismo samo ti i ja

oh, ti i ja

bili bismo samo ti i ja

(ti i ja)

Želim da si malo veća

ne samo veća, nego stvarno debela

da ne staneš kroz vrata

u mom krevetu bi onda morala ostati

Često želim da imaš perje

onda bi te držao u ogromnom kavezu

cijeli dan bi sjedio i promatrao te

pjevao bih ti i to bi bilo OK

oh, ti i ja

bili bismo samo ti i ja

oh, ti i ja

bili bismo samo ti i ja

(ti i ja)

Ljudi kažu, ima mnogo riba u moru

dušo, ja samo želim.

poželim, poželim

Želim da si malo sporija

ne samo sporija nego pa-pa-paralizirana

da te mogu prikačiti negdje

da mi ne možeš nikada pobjeći

Stvarno želim da si manja

ne samo mala nego jako jako niska

kako bih te mogao staviti u džep

i nositi sa sobom cijeli dan!

• Artist:Milow
• Album:North and South (2011)