You Are My Kind [Romanian translation]
You Are My Kind [Romanian translation]
Rămâi cu mine, iubito -
Asta-i tot ce-ți cer -
Și știu că, cândva,
Nu-ți veți mai aminti
Cum se simte acest moment pentru tine.
[Pre/post refren:]
Nu-l lăsa să plece,
Nu întoarce spatele
La ceea ce crezi că știi -
Niciodată nu știi, nu știi -
Nu-l lăsa,
Pentru că vreau să rămâi cu mine,
[Refren:]
Pentru că ești genul meu,
Ești tot ce vreau
Aici, în viața asta,
Până ce plecăm.
Respirația noastră și pielea noastră,
Inimile și mințile noastre
Sunt una și aceeași,
Tu ești genul meu.
Ei, bine, cheamă-mă, iubito,
Dacă ar trebui vreodată să ai nevoie de cineva, da,
Pentru a te ajuta să ții capul drept,
Voi fi însoțitorul tău toată seara -
Sigur că mă bucur doar să te am prin preajmă.
Tot ceea ce știu:
Când găsești dragostea, niciodată nu o lași să plece,
Niciodată tu nu știi, nu știi,
Fără tine sunt pierdut,
Sunt împrăștiat,
Sunt spulberat.
[Refren:]
Pentru că tu ești genul meu,
Ești tot ce vreau
Aici, în viața asta,
Până ce plecăm.
Respirația noastră și pielea noastră,
Inimile și mințile noastre
Sunt una și aceeași,
Pentru că tu ești genul meu,
Suntem una și aceeași,
Tu ești genul meu.
[Instrumental]
[Pre/post refren:]
Nu-l lăsa să plece,
Nu întoarce spatele
La ceea ce crezi că știi -
Niciodată nu știi -
Nu-l lăsa,
Pentru că vreau să rămâi cu mine,
[Refren:]
Pentru că tu ești genul meu,
Ești tot ce vreau
Aici, în viața asta,
Până când am plecat;
Respirația noastră și pielea noastră,
Inimile și mințile noastre
Sunt una și aceeași,
Pentru că tu ești genul meu.
[Instrumental]
Dragostea mea și viața mea,
Inima și sufletul meu
Au nevoie de tine,
Dragostea ta mă face să fiu întreg
Și este tot ce pot suporta
Până când tu vei veni.
Am nevoie de tine
Pentru că ești genul meu,
Am nevoie de tine
Pentru că ești genul meu.
O, o, o, tu ești genul meu,
O, o, o, tu ești genul meu.
- Artist:Santana
- Album:Shaman (2002)