You Are The Only One [French [Haitian Creole] translation]

Nou paka janm kite mo an san pale

Nou pa-p janm lagé amou nou, vin defèt

Tout nou te genyen ap rete san kraze, o

W-ap toujou sèl la

Ou se sèl la

P-ap janm abandone paske ou toujou yon kote an deyò

Anyen ou pèsonn p-ap kinbe nou apa

M-ap kraze-l fè-l pi piti min mwen toujou pa fè pwogrès

P-ap rete, kinbe fèm

Tonè e zeklè, l-ap vin enteresan

Fè klè orizon la pou montre kote-w ye

Lamou mwen ap leve, istwa la ap devwale

Ansanm n-ap rive e lonje pou zetwal yo

Ou se sèl la, ou se sèl mwen an

Ou se lavi-m, chak souf mwen pran

Inoubliyab, trè inkwayab

Ou se sèl la, sèl mwen an

Mwen te ka di-w ralanti e rete anba

Mwen te ka di-w yon sekrè, ou p-ap kinbe-l kounye?

Panse sou fè yon konfrontasyon kan lamou trouve

Panse sou tann jiska ou la

P-ap janm abandone paske ou toujou yon kote an deyò

Anyen ou pèsonn p-ap kinbe nou apa

M-ap kraze-l fè-l pi piti min mwen toujou pa fè pwogrès

P-ap rete, kinbe fèm

Tonè e zeklè, l-ap vin enteresan

Fè klè orizon la pou montre kote-w ye

Lamou mwen ap leve, istwa la ap devwale

Ansanm n-ap rive e lonje pou zetwal yo

Ou se sèl la, ou se sèl mwen an

Ou se lavi-m, chak souf mwen pran

Inoubliyab, trè inkwayab

Ou se sèl la, sèl mwen an

Ou se sèl mwan an

Tonè... (e zeklè)

(L-ap vin enteresan) L-ap vin enteresan

(Fè klè orizon la pou montre kote-w ye)

Pou montre kote-w ye...

(Ou se sèl la) Ou se sèl mwen an

Ou se lavi-m, chak souf mwen pran

Inoubliyab, trè inkwayab

Ou se sèl la, sèl mwen an

• Artist:Sergey Lazarev
• Album:Eurovision Song Contest 2016 Stockholm