Забери, Господи, душу [Zaberi, Gospodi] [German translation]

Забери, Господи, душу, которую всё равно не дал.

Я приколю себе к сердцу это событие, как медаль,

За то, что и это, и еще многое что проживу и пойму,

Судя по замыслу Твоему.

Когда видишь парня без позвоночника (осколок снаряда)

Дай силы поверить, что всё в Твоём мире – как надо.

Или нам неразумным, или парню, или тому снаряду.

Я сижу рядом c теплым окном и рассуждаю о холоде.

Я живу в городе и говорю о невозможности жизни в городе.

Я говорю о горе, но горя не ощущаю.

И это прощаю

Себе самому. Потому что я так устроен

Тобой же Самим. Потому что с таким покроем

Безопаснее знать, что много еще проживу, но вряд ли пойму.

Судя по замыслу Твоему.

• Artist:Pavel Fahrtdinov