Зима в сердце [Zima v Serdtse] [Spanish translation]
Зима в сердце [Zima v Serdtse] [Spanish translation]
De tu grito,
sin tu suspiro,
me he desacostumbrado mucho,
soy demasiado libre.
Me he tranquilizado
gracias a la vieja palabra,
cuando de repente decidiste
volverte alado de nuevo.
Quita las manos de mi pulso,
ahora estoy demasiado viva.
De mi pulso quita las manos,
¡Ah-ah, ah-ah!
Estribillo:
Pero hay un invierno en mi corazón, una ventisca en el alma,
sé que podemos el uno sin el otro.
Invierno en el corazón, una ventisca en el alma,
entiendes que estamos lejos
el uno del otro*
Dices que necesitas estar a mi lado,
soy tu esperanza, desgracia y recompensa.
Sin sentirlo ni siquiera con el corazón, ni con la mirada,
que estaré contenta de dejarlo en algún momento.
[Te] Engañaré como tú quieras,
[Te] Diré en que crees,
ahora estoy demasiado viva.
No tendrás tiempo para olvidar,
no podrás dejar de amar.
¡Ah-ah, ah-ah!
Estribillo:
Pero hay un invierno en mi corazón, una ventisca en el alma,
sé que podemos el uno sin el otro.
Invierno en el corazón, una ventisca en el alma,
entiendes que estamos lejos
el uno del otro*
De tu grito,
sin tu suspiro,
me he desacostumbrado mucho,
soy demasiado libre.
Tengo tanta fuerza en mí
gracias a tu palabra,
cuando de repente decidiste
volverte alado de nuevo.
Quita las manos de mi pulso,
ahora estoy demasiado viva.
De mi pulso quita las manos,
¡Ah-ah, ah-ah!
Estribillo:
Pero hay un invierno en mi corazón, una ventisca en el alma,
sé que podemos el uno sin el otro.
Invierno en el corazón, una ventisca en el alma,
entiendes que estamos el uno del otro...
Invierno en el corazón, frio en el alma,
sé que ya no te necesito.
Este invierno enfriará mi corazón,
no vas a estar más en mi vida
Nunca más.
- Artist:Gosti iz budushchego
- Album:Зима в сердце