Lyricf.com
Songs
Artists
Songs
News
Joan Manuel Serrat Also Performed Pyrics
L'Estaca [German translation]
Sonnig begann es zu tagen, ich stand schon früh bei der Tür, sah nach den fahrenden Wagen, da sprach Alt Siset zu mir: Siehst Du den brüchigen Pfahl d...
L'Estaca [Greek translation]
Mου μίλαγε ο γέρος φίλος μου ο Σιζέτ μπονώρα κάτου από την πύλη και καρτερούσαμε να βγει ο ήλιος κάμποσα τηρώντας κάρα που περνάγανε Σιζέτ ωρέ παππού ...
L'Estaca [Hungarian translation]
Siset nagyapó beszélt nekem, A kapuban kora hajnalban, Miközben a napfelkeltét vártuk És néztük a kocsikat elhaladni Siset, nem látod a karót, Amihez ...
L'Estaca [Hungarian translation]
Az öreg Sziszet velem beszélt korán ülve a házkapunál mialatt a napra várakoztunk s a kocsikat erre menni láttunk. Sziszet, nem látod-e a karót melyhe...
L'Estaca [Italian translation]
Il vecchio Siset mi parlava di buon mattino nel portone, mentre aspettavamo il sole e guardavamo passare i carri. Siset, non lo vedi il palo a cui sia...
L'Estaca [Italian [Central dialects] translation]
Un vecchio mi stav'a parlà', era già sveglio a ragionà', a aspettà' ir zole sur portone, i 'arretti si stava a guardà'. Dé! Ma lo vedi 'ver palo lì, L...
L'Estaca [Latvian translation]
Vectēvs Sisets man teica Agri no rīta pie vārtiem Kad mēs gaidījām sauli Un redzējām gaŗām braucošus ratus Siset, vai tu neredzi šo mietu Pie kuŗa mēs...
L'Estaca [Ligurian translation]
Me messè o me parlava l'atra matin in scia scâ i gatti o sô aspetavan e i cari amiavan passâ. O me dixe se veddo a stanga dove semmo tutti ligæ se no ...
L'Estaca [Occitan translation]
Lo vièlh Siset me parlava De bon matin al portal, E lo solelh esperavem Los carris vesent passar. Siset, non veses l'estaca Que li sem totes ligats? S...
L'Estaca [Occitan translation]
Lo vielh Siset que'm parlava De d'òra au ras deu portau Dab lo sorelh qu'esperavam Catavas suu caminau Siset, e vedes l'estaca ? A tots que ns'i an li...
L'Estaca [Other translation]
El vell Siset em parlava de dia, sota el portal, mentre el Sol esperàvem i els carros veiem passar. Siset, Tu no veus l'estaca on ens han a tots lliga...
L'Estaca [Polish translation]
Dziadek Siset rozmawiał ze mną w bramie o brzasku, gdy czekaliśmy na słońca wschód, patrząc na przejeżdżające furmanki. Sisecie, czy nie widzisz pala ...
L'Estaca [Portuguese translation]
O avô Siset falava-me pela manhã no umbral enquanto o sol esperávamos e as carroças a passar. Siset, tu não vês a estaca a que nós estamos atados? Se ...
L'Estaca [Romanian translation]
Bunul Siset îmi spunea așa În zori, sub pridvor, Răsăritul așteptând Și privind carele trecând: - Siset, nu vezi pironul De care suntem toți legați? D...
L'Estaca [Russian translation]
Мы у ворот говорили Утром, на ранней заре. Мимо телеги катили, Дедушка сказывал мне: Видишь там столб на дороге? И если нас приковать, А отвязать нас ...
L'Estaca [Russian translation]
Однажды дед говорил мне, Когда светало вдали, Мы с ним у дверей стояли, И телеги мимо ползли. Видишь ли эти стены? За ними мы все живём, И если мы их ...
L'Estaca [Sardinian [southern dialects] translation]
Tziu Siset mi chistionàt a mengianeddu me in su portali in s’interis chi femus apetendi su soli e biendi is carrus passendi. Siset, no ddu bis su trun...
L'Estaca [Spanish translation]
El viejo Siset me hablaba al amanecer, en el portal, mientras esperábamos la salida del sol y veíamos pasar los carros. Siset: ¿No ves la estaca a la ...
L'Estaca [Swedish translation]
Den gamle Siset satt i stolen, i gryningen talade vi, stilla i väntan på solen såg kärrorna rulla förbi. Min pojke, har du sett pålen som vi är fjättr...
L'Estaca [Venetan translation]
Me nóno Siset el me contava bonorivo so ł'erta, ñancora el Soł se mostrava, stà canta de łibartà. Siset, vito mìa ła stanga on semo tuti łigà? S'a no ...
<<
1
2
3
4
5
>>
Joan Manuel Serrat
more
country:
Spain
Languages:
Spanish, Catalan, Italian, Portuguese+3 more, Guaraní, French, English
Genre:
Pop, Singer-songwriter
Official site:
http://www.jmserrat.com/
Wiki:
http://en.wikipedia.org/wiki/Joan_Manuel_Serrat
Excellent Songs recommendation
Infinite Sun [French translation]
Infinite Sun [Albanian translation]
A Sul da América lyrics
Rainbow Songs - Jah Rastafari / Roots
Lamento lyrics
Joy Is In My Heart [Tongan translation]
Dictadura lyrics
Joy Is In My Heart [Turkish translation]
Κεμάλ [Kemál] lyrics
Laurindinha lyrics
Popular Songs
Por tus ojos negros lyrics
Infinite Sun [Russian translation]
Silhouettes lyrics
Os índios da Meia-Praia lyrics
Πάντα θα Ξημερώνει [Panta tha Ksimeronei] lyrics
Falando de Amor lyrics
Un guanto lyrics
Kuate leno leno mahote lyrics
Egoísta lyrics
Simge - Ne zamandır
Artists
Jung Yup
Maya Saban
Lil Silva
Liu Chia-chang
Markéta Irglová
Nino Rota
Neljänsuora
Hannah Jang
David Osborne
Sunwoo Jung-A
Songs
Que silêncio é esta voz? lyrics
Senyera blanca [Bandera blanca] lyrics
Don't Cry for Me Argentina [New Broadway Cast Recording [2012]] lyrics
Kana Mada [English translation]
Le teine ea lyrics
Only Two Can Win lyrics
Kogo Nasza Miłość Obchodzi lyrics
Let's Make Christmas Mean Something This Year lyrics
Akšam Geldi lyrics
I Will Go With You [Con te partirò] lyrics