Historia de un amor [Kurdish [Sorani] translation]
Historia de un amor [Kurdish [Sorani] translation]
تۆ چیتر لام نیت خۆشەویستم
هەموو ئەوەی هەمە ڕۆحێکی تەنیایە
ئەگەر چیتر نەتوانم بتبینمەوە
بۆچی خودا وای لێمکرد
خۆشم بوێیت وئازار بچێژم
تۆ هەمیشە هۆکار بووی بۆ بوونـی من
خۆشوویستنی تۆ وەک پەرستش بوو بۆمن
لە ناو ماچەکانتدا ڕاهاتبـوو
م گەرمییەک بدۆزمەوە،
کە خۆشەویستی و سـۆزی پێم دەبەخشی
ئەم چیرۆکی خۆشەویستییە
وای لێم کرد تێبگـەم
لە هەمـوو باشـی و لە هەمـوو خراپیـەکان
ڕووناکی بەخشیـبووە ژیـانم،
بەڵام دواتــر کووژایـەوە
ئــاهــ، چ ژیــانێکی تاریکە
ناتـوانم بەبــێ خۆشەویستی تۆ بژیم
تۆ چیتر لام نیت خۆشەویستم
هەموو ئەوەی هەمە ڕۆحێکی تەنیایە
ئەگەر چیتر نەتوانم بتبینمەوە
بۆچی خودا وای لێمکرد
خۆشم بوێیت وئازار بچێژم
تۆ هەمیشە هۆکار بووی بۆ بوونـی من
خۆشوویستنی تۆ وەک پەرستش بوو بۆمن
لە ناو ماچەکانتدا ڕاهاتبـوو
م گەرمییەک بدۆزمەوە،
کە خۆشەویستی و سـۆزی پێم دەبەخشی
ئەم چیرۆکی خۆشەویستییە
وای لێم کرد تێبگـەم
لە هەمـوو باشـی و لە هەمـوو خراپیـەکان
ڕووناکی بەخشیـبووە ژیـانم،
بەڵام دواتــر کووژایـەوە
ئــاهــ، چ ژیــانێکی تاریکە
ناتـوانم بەبــێ خۆشەویستی تۆ بژیم
تۆ چیتر لام نیت خۆشەویستم
هەموو ئەوەی هەمە ڕۆحێکی تەنیایە
ئەگەر چیتر نەتوانم بتبینمەوە
بۆچی خودا وای لێمکرد
خۆشم بوێیت وئازار بچێژم
- Artist:Julio Iglesias
- Album:America (1976)