狼与美女 [Wolf] [Láng yǔ měinǚ] [French translation]

Je ressens quelque chose d'un coup, en une morsure, je te mettrai dans ma bouche comme du fromage

Je vais sentir ton odeur, apprécier ta couleur et te manger plus élégamment qu'on boit du vin

Mais j'ai perdu de la force dans mes orteils, mon appétit disparait

Suis-je malade ? Ai-je une maladie ?

Ouais, il a un gros problème

Reprends-toi, comment ton coeur peut-il être volé par une humaine ?

C'est juste une bouchée

Hé, mords-la juste, ensuite secoue-la pour qu'elle perde connaissance

Hé, fais-le avec un style que tu n'as jamais utilisé, débarasse-toi d'elle avant que la pleine lune ne se lève

Oui un loup, je suis un loup, ah woooo, je t'aime

Je suis un loup et tu es une beauté

Oui un loup, je suis un loup, ah woooo, je t'aime

Je suis un loup et tu es une beauté

Je ne peux pas rejeter ce sentiment fort, je tombe dedans, je me suis laissé aller

J'aime les choses simples, les choses cachées en moi ont ouvert leurs yeux

Regarde-la, elle elle est tombée dans la peur, elle ne comprend pas la situation sous ses yeux

"Ce loup sale va-il me finir par me manger ? "

Ce n'est pas ça, je suis tombé amoureux

Si belle, belle, belle (loup)

Tu es à moi, moi, moi (loup)

N'ai pas peur, peur, peur de moi

Je suis un spécial, spécial, spécial (loup)

Un loup qui aime, aime, t'aime (loup)

Qui est aveuglé, aveuglé, aveuglé par toi (loup)

Hé, mords-la juste, ensuite secoue-la pour qu'elle perde connaissance

Hé, fais-le avec un style que tu n'as jamais utilisé, débarasse-toi d'elle avant que la pleine lune ne se lève

Oui un loup, je suis un loup, ah woooo, je t'aime

Je suis un loup et tu es une beauté

Oui un loup, je suis un loup, ah woooo, je t'aime

Je suis un loup et tu es une beauté

Je ne peux pas te laisser partir, j'ai un gros problème

Je ne peux pas te laisser partir, j'ai un gros problème

Cette lune jaune se moque de moi, en me disant que je ne peux pas t'avoir

"Tu es juste une bête sauvage"

Si tu vas dire ça alors, va-t-en, si il le faut, je changerai

Je ne pourrais jamais la laisser partir

Je ne peux pas rejeter ce sentiment fort, je tombe dedans, je me suis laissé aller

J'aime les choses simples, les choses cachées en moi ont ouvert leurs yeux

Je ne peux pas rejeter ce sentiment fort, je tombe dedans, je me suis laissé aller

J'aime les choses simples, les choses cachées en moi ont ouvert leurs yeux

Oui un loup, je suis un loup, ah woooo, je t'aime

Je suis un loup et tu es une beauté

Oui un loup, je suis un loup, ah woooo, je t'aime

Je suis un loup et tu es une beauté

• Artist:EXO
• Album:XOXO (2013)