A Fost O Nebunie [English translation]
A Fost O Nebunie [English translation]
Today... i know that you have lied me beautifuly":
That i'm your most pretious thing
Now i don't reckon' you anymore ....
Things you do, the way you're talking,..Don't you think of
me!?
It's too late, to believe that you still can change yourself
When your mind now flyes to another one ...
I close my eyes1 and tell myself:"Better this way" !!...
My heart doesn't beat anymore at unison with your heart!!
It was a crazy thing ..
I , to believe that i could "fly"
But alongside you, holding hands ...
It was easy, easy , easy !!
It was a crazyness"...
Only that it was,... and nothing more ...
Love is special ,
She doesn't ask you , about your wishes !!
Nothing didn't matter anymore ..
I was by your side
And it all seemed to us
Easy, easy , easy, easy !!
Now only the stories remained ...
Of him and her , in the past times.
I'm listening our song on repeat
And seems like the happines is forbiden !
It was a crazy thing ..
I , to believe that i could "fly"
But alongside you, holding hands ...
It was easy, easy , easy !!
It was a crazyness"...
Only that it was,... and nothing more ...
Love is special ,
She doesn't ask you , about your wishes !
Nothing didn't mattered anymore ..
I was by your side
And it all seemed to us
Easy, easy , easy, easy !!
Stop and action !
This isn't like television
Dangerous is to "play" with the love
The reality is telling you a thing, you tend to believe that
she is wrong ...
Come on , unfold yourself of your feelings
There's not any more room,.. for other regrets
It isn't enough, ...one to fight for the both of us
You know it well that love is shared at two 1!
It was a crazy thing ..
I , to believe that i could "fly"
But alongside you, holding hands ...
It was easy, easy , easy !!
It was a crazyness"...
Only that it was,... and nothing more ...
Love is special ,
She doesn't ask you , about your wishes !
Nothing didn't mattered anymore ..
I was by your side
And it all seemed to us
Easy, easy , easy, easy !!
Nothing didn't mattered anymore ..
I was by your side
And it all seemed to us
Easy, easy , easy, easy !!
1. Here "i'm closing my eyes" can be also interpreted as a metaphoric way the girl says that she's "turning a blind eye" meaning that she tries not to see and not to care that her beloved one doesn't love her anymore and loves on another one and that is better this way, cause her heart doesn't beat anymore alongside with the one of hers beloved one 'cause her beloved one loves on another one...
- Artist:Alina Eremia
- Album:CD Single