A Moment In A Million Years [French translation]

Les lumières disparaissent lentement

Il n'y a personne d'autre, seulement vous et moi

Rien n'a jamais changé

Je vois vos visages dans la foule

J'ai l'impression de connaître chacun d'entre vous

Tout ma vie

Je souhaiterais que cette nuit puisse durer éternellement

Mais il est temps de partir

Je vous ai vu rire, je vous ai vu pleurer

Un pour tous et tous pour un

Rien n'a jamais changé

Le façon dont vous chantiez m'a coupé le souffle

Ça m'a donné des frissons de la tête aux pieds

Quelle glorieuse nuit

Pour moi, ça aurait pu durer éternellement

Mais il est temps de partir

Un moment parmi un million d'années

Est tout ce que j'ai pour vous

Un moment parmi un million d'années

Afin que quelques rêves deviennent réalité

Un moment que je n'oublierai pas

Jusqu'au jour de ma mort

Un moment parmi un million d'années

Appelé 'la vie'

Le bus attend à l'extérieur

Afin de reprendre la route et une fois de plus,

Je vous laisse tous derrière moi

Je pourchasse un autre rêve ce soir

Et lorsque vous serez rentrés chez vous,

Je serai loin d'ici

Rien ne semble durer éternellement

Il est temps de partir

Un moment parmi un million d'années

Est tout ce que j'ai pour vous

Un moment parmi un million d'années

Afin que quelques rêves deviennent réalité

Un moment que je n'oublierai pas

Jusqu'au jour de ma mort

Un moment parmi un million d'années

Appelé 'la vie'

• Artist:Scorpions
• Album:Eye II Eye