Aalloissa siis [Under the Sea [Finnish 1999]] [English translation]

Vai ylhäällä aina siellä

On ruohokin vihreempää

Siis sinne sä tahdot mennä

Vaan totuutta etkö nää

Oi, katsopas maailmaa täältä

Nyt pohjalla meren tään

Niin hurmaavaa kaikki täällä

Et kai tahdo enempää

Aalloissa siis, aalloissa siis

Parempi täällä myös sadesäällä, muusta nyt viis

Ylhäällä tehdään töitäkin

Raadetaan vaikka öitäkin

Leikimme täällä, hyvällä päällä, aalloissa siis

Kaloilla on täällä hauskaa

Ne vedessä peuhaa noin

Kas, maalla ei niillä hauskaa

Sen ymmärtää hyvin voin

Kas, kalat ne maljakossa

Jo ihan on hädissään

Ne ihmiset ahdingossa

Syö jos ovat nälissään

(Oi voi!)

Aalloissa siis, aalloissa siis

Kukaan ei paista, meitä ei maista, saakkaan nyt kii

Ne meidät paistaa tahtoo vaan

Koukutpa piiloon katoaa

Huolet ei paina, hauskaa on aina

Aalloissa siis (aalloissa siis), aalloissa siis (aalloissa siis)

Parempi täällä myös sadesäällä, muusta nyt viis (Siis muusta nyt vi-vi-viis!)

Sampi ja kaunis rauskukin

Yhtykää bändiin kumpikin

Hauskaa on meillä ja myöskin teillä, aalloissa siis

Ja yks soittaa noin

Ja tuo taasen näin

Ja nuo kytki kielet taas väärinpäin

Ja kaikki ne soittaa taas tavallaan

Tuo pullukka jammaa vaan (Jee!)

Ja rausku se soittaa jousellakin

Ja laulaakin saa, no tuo tietenkin

Ja kalat on kaikki villinä niin

Ja puhaltaakin saa!

Aalloissa siis, aalloissa siis

Sardiinit alkaa tanssia salsaa, nautin jo niin

Mitä ne sai?

No santaa vain!

Bändini näin kaloista jo sain

Simpukat jammaa, ei muista mammaa, aalloissa siis

Etanat täällä, hyvällä päällä, aalloissa siis

Kaikki ne soittaa, uuttakin koittaa,

Jokainen näkki, selvä kuin pläkki

Riemuitsee täällä villillä päällä

Aalloissa siis!

• Artist:The Little Mermaid (OST)
• Album:The Little Mermaid: Original Motion Picture Soundtrack (Finnish 1999)