Αυτή τη φορά [Afti ti fora] [Portuguese translation]

Esta vez

Os mesmo erro não vou morrer

Esta vez

Não vai existir você a me limitar

nunca mais uma vez

Esta vez

Tudo junto vou deixar mas vou te deixar

Esta vez

Os meus dedos vou quebrar, para não te telefonar

Esta vez

a minha língua vou arrancar

para não voltar a falar

Esta vez

Os meus dois pés vou cortar, para não voltar atrás

Esta vez

Esta vez

Não vou chorar, nem dentro de casa vou ficar para pensar

Esta vez

escrito por fora, vou bater, vou afundar e fora vou encontrar

E no lugar em que vou encontrar a minha frente vou admitir

Vou te vingar

Esta vez

Esta vez

Não vai existir caminho atrás para pensar

Esta vez

Nenhum vento nunca vai me

nos seus pés a frente

Esta vez

O que tenho perdido, e se peço

Esta vez

O meu coração vou rasgar, pra não te amar novamente

Esta vez

O meu corpo vou cortar, para não apoiar em você

Esta vez

Aos meus dois olhos vou jogar para não te rever

Esta vez

Esta vez

Não vou chorar, nem dentro vou ficar para pensar

Esta vez vou te escrever vou bater, vou afundar e fora vou encontrar

E no lugar em que vou encontrar a minha frente vou admitir

Vou te vingar

Esta vez

• Artist:Anna Vissi
• Album:Κραυγή - 2000