Anche se non trovi le parole [French translation]
Anche se non trovi le parole [French translation]
C'est quant même marveilleuse, une émotion
avec les échecs et tout le mal
comme une musique, comme une douleur elle laisse sa marque et ne se fait pas oublier
l'âme dans toutes ses imperfections
te fait tomber et te soulève de nouveau
suivre des logiques sans raison
partir et aller au délà du nom...
Même si tu ne trouves pas les mots
tu as parcouru le monde à l'intérieur d'un cœur entier...
pas de discussion, peu de pouvoir
lorsque tu décides si tu peux faire confiance
ton instant vient te chercher tu peux seulement y croire
peut-être sauter
comme un élastique sans y penser il n'y a plus de temps peut-être qu'il fasse du mal
Même si tu ne trouves pas les mots
tu as parcouru le monde à l'intérieur d'un cœur...
Même si tu peux te perdre tout en cherchant
tu as parcouru le monde à l'intérieur d'un cœur
et tu dois dire merci à toi-même si tu remains comme tu es
dire merci à toi-même, toi qui
ne t'abandonnes jamais
Même si tu ne reussis plus à dormir
parce que tu ne crois pas que ce soit la fin
Même si tu ne peux pas recommencer
tu as parcouru le monde à l'intérieur d'un cœur entier
- Artist:Elisa
- Album:Heart (2009)