Ayam el Shiti [French translation]

ايام الشتا هيدي باول سنة لحالي بسهر ليلية //ayam el shiti haidi ba2wil sana l7ali bashar layla

ايام الشتا هيك صارلي سنة من هديك الشتوية //ayam el shiti hik sarli sana mn hadik el shitwia

اول مرة بشوف الليل ناقص بنجومة//awel mara bashof el lil na2is bengomo

اول مرة بيحكي الويل بيشكيلي همومة// awel mara bay7ki el wail beyshkili hmomo

حتى القمر الطالع والمي على الشوارع//hata el 2amar el tali3 wel mai 3al shawari3

كلن عتبانة عليك//kelon 3atbana 3alik

كل ليلة ياهوى كنا نهرب سوى ويطل القمر علينا بدوا يجمع ايدينا//kol layla ya hawa kona nehrab sawa w ytel el 2amar 3alina bado yegama3 ediyna

نحكي شو حكي ونضحك حتى البكي من يوما ماتلاقينا مرئت شتوية علينا//ne7ki sho 7aki w ned7ak 7ata el baki mn yoma ma tla2ina mar2at shatwia 2alina

اول مرة//awal mara

حتى القمر الطالع والمي على الشوارع//hata el 2amar el tali3 wel mai 3al shawari3

كلن عتبانة عليك//kelon 3atbana 3alik

• Artist:Myriam Fares