Be Careful of My Heart [French translation]

Toi et ton doux sourire

Toi et tes manières si tentantes

Toi et tes lèvres de miel

Toi et toutes les douces choses qu'elles disent

Toi l'endiablé l'endiablé

Un jour, tu t'es levé et es parti.

Tu m'as laissé souffrir

Mais je peux te.pardonner cela désormais.

Tu m'as appris une chose,

que j'ai mise trente ans à apprendre :

Quand tu t'offres tout entière à quelqu'un,

Dis-lui juste de faire attention à ton coeur.

Fais attention à mon coeur

Fais attention à ce coeur à moi

Fais attention à mon coeur

il pourrait se briser et lancer des échardes.

Fais attention à mon coeur

Fais attention

Toi toi toi

Toi toi toi

Toi toi toi

a pris mon coeur

J'crois qu' t'as tout pris

Toi toi toi

Toi toi toi

Toi toi toi

a pris mon coeur

Et tu es parti.

Mais je ne craque pas.

Je ne m'effondre pas.

J'ai juste perdu un peu la foi

Quand tu m'as brisé le coeur.

Une autre chance,

et je pourrais réessayer.

Mais je serais moins risque-tout ,cette fois.

Je me réser-

verais un peu d'amour pour moi.

Assez pour préserver mon coeur

Un peu d'amour pour moi.

Un jour un doux sourire pourrait me faire tourner la tête,

Un jour, je pourrais m'abandonner entièrement

un jour

un jour

un jour

• Artist:Tracy Chapman
• Album:Crossroads (1989)