C'est la Vie [German translation]

C'est la vie

Sind deine Blätter alle braun geworden?

Wirst du sie um dich verstreuen?

C'est la vie

Kannst du lieben?

Und wie sollte ich das dann wissen

Wenn du mir deine Liebe nicht zeigst?

C'est la vie

(Chorus) Oh, oh, c'est la vie.

Oh, oh, c'est la vie.

Wer weiß, wer sich etwas aus mir macht...

C'est la vie.

In der Nacht

Entzündest du das Feuer des Geliebten?

Bleibt dir nur die Asche des Verlangens?

Wie die See

Gibt es eine Liebe, zu tief, um sich zu zeigen

Nahm einen Sturm, bevor meine Liebe für dich strömte

C'est la vie

(Chorus) Oh, oh, c'est la vie.

Oh, oh, c'est la vie.

Wer weiß, wer sich etwas aus mir macht...

C'est la vie.

Instrumental

Wie ein Lied

Nicht richtig gestimmt, nicht zur richtigen Zeit

Alles, was ich brauchte, war ein Reim für dich

C'est la vie

Kannst du geben?

Lebst du von einem Tag auf den anderen?

Gibt es kein Lied, dass ich für dich spielen kann?

C'est la vie

(Chorus) Oh, oh, c'est la vie.

Oh, oh, c'est la vie.

Wer weiß, wer sich etwas aus mir macht...

C'est la vie.

• Artist:Emerson, Lake & Palmer
• Album:Works Volume 1 (1977)