Cum ne noi [Spanish translation]

Te enseñé a escupir como en Titanic

Tenemos el mismo estilo en muchas cosas, incluso en la ropa

Nos conocemos desde la eschuela secundaria, incluso más

No me crees pero tú me diste el primer beso

Y hemos dicho todo lo que había que decir hace mucho tiempo

Sólo esperaba que nuestro mudo loro comenzara a hablar

Y creo que nadie sentiría por ti como yo

Querés apostar? 10 mil a uno leu

Ay, ay, qué tonterías, ¿que el amor solo dura tres años?

Y me gustaría, me gustaría que sepas, que lo que siento por ti, ¡nadie lo sentirá jamás!

Ay, ay, qué tonterías, ¿que podría estar con otra persona?

Créeme, ¡realmente no sé que nadie nunca sentirá por mí de la manera en que lo haces!

Si alguien pudiera sentir por ti como yo

Y alguien podría sentir por mí como tú

Tu irías a él, irías a ella

Y nosotros dos ya no estaríamos juntos

Pero estamos aquí y nos gusta lo que sentimos el uno por el otro

Te traerá flores y chocolate

Y te prometerá que nunca más volverá a amar a nadie

Y te quiere solamente a ti, no te rías, ¿crees que no sería así?

¿No te gustaría quedarte bajo las estrellas otra vez?

Y que Romeo te cuente cómo te ve en ellos

Que te mantenga de la mano, que te sostenga por error

Justo como lo hice yo, hace un tiempo, en el banco, cerca de la escuela

Ay, ay, qué tonterías, ¿que el amor solo dura tres años?

Y me gustaría, me gustaría que sepas, que lo que siento por ti, ¡nadie lo sentirá jamás!

Ay, ay, qué tonterías, ¿que podría estar con otra persona?

Créeme, ¡realmente no sé que nadie nunca sentirá por mí de la manera en que lo haces!

Si alguien pudiera sentir por ti como yo

Y alguien podría sentir por mí como tú

Tu irías a él, irías a ella

Y nosotros dos ya no estaríamos juntos

Pero estamos aquí y nos gusta lo que sentimos el uno por el otro

En algún lugar, en otro mundo, alguien podría decir que amamos como locos

Lo que sentimos cuando nos tocamos, cómo amamos y por qué lloramos

Cuando la luz se apaga, las personas hacen nuevas personas

Ay, ay, qué tonterías, ¿que el amor solo dura tres años?

Y me gustaría, me gustaría que sepas, que lo que siento por ti, ¡nadie lo sentirá jamás!

Ay, ay, qué tonterías, ¿que podría estar con otra persona?

Créeme, ¡realmente no sé que nadie nunca sentirá por mí de la manera en que lo haces!

Si alguien pudiera sentir por ti como yo

Y alguien podría sentir por mí como tú

Tu irías a él, irías a ella

Y nosotros dos ya no estaríamos juntos

Pero estamos aquí y nos gusta lo que sentimos el uno por el otro

• Artist:Carla's Dreams
• Album:Single