Dein Leben [English translation]
Dein Leben [English translation]
Time will tell for all to see
If we are walking the right paths
But survival time is now1
For the blades are sharpened
The braggart has bragged
The campaign has agitated
The rules are broken
Survival time is now
[Chorus:]
Take care of your life
And then take care of us
We can remedy the damage
That is not the problem
We have to move things
Otherwise nothing will move
This is not just about your life
But whether it is a life at all
Do not give yourself such a hard time
Too many eyes are empty already
We will restore the order
That is no order
Give us back our sincerity and care
If this is in order
Then everyone will live more again
And everything will fall into order
Hope is greater than the sea
[Chorus:]
Take care of your life
And then take care of us
We can remedy the damage
That is not the problem
We have to move things
Otherwise nothing will move
This is not just about your life
But whether it is a life at all
Can you see the light, do you know the light?
When it shines are you one that was blessed with life?
Do you feel the time or is it in your mind?
Because my Father came to give sight and heal the blind
Come on my people now; I know you feel it, wow
It’s the awakening, the chosen will be spiritual
God bless the child in everyone of us
It’s the coming of Christ that in God we trust
Out of darkness where the demons dwell
In this darkness the devil cast an evil spell
Yeah, he tellin' lies, watch who you listen to
Watch what you say because you never know who's hearing you
Can you see the light, do you know the light?
Will you recognize Him when you stand in front of Christ?
When He holds your hand, will you go with Him?
Chosen are the few who stand strong without trembling
[Chorus:]
Take care of your life
And then take care of us
We can remedy the damage
That is not the problem
We have to move things
Otherwise nothing will move
This is not just about your life
But whether it is a life at all
1. "Lebenszeit" (common expression) -> "lifetime, time of life"; therefore "Überlebenszeit" (not a common expression) -> "time of survival"
- Artist:Söhne Mannheims
- Album:Noiz (2004)