Detalles [English translation]

You won't achieve anything in trying to forget me

I will be present throughout many times in your life

Such minor details of the two of us

Are too important to forget

And at every hour, they will be present, you'll see

If another man should appear in your route

And this brings back memories of me, the blame is on you

The maddening sound of his car

Will be the cause, or something of the nature

Immediately, you will remember me

I know that another must be whispering in your ear

Words of love like the ones I spoke to you, I doubt it

I doubt he has as much love

And even my way of speaking

And in that moment, you will remember me

In the night, surrounded by the silence of your room

Before sleeping, you look for my photograph

But even when you won't want to see me smiling

You'll see my smile just as well

And all of this will make you remember me

If someone embraces your body like I did, don't say anything

Don't say my name by mistake to the wrong person

Thinking of our love in that moment

Desperate to get to the end

And even in that moment, you will remember me

I know that as long as we exist, we will remember

And time changes everything, instantly

Lest I forget one important detail

A great love will not die this way

And because of this, time and time again, you will remember me

• Artist:Roberto Carlos