Dizem Que os Homens Não Devem Chorar [Romanian translation]

Când te-am pierdut,

N-am înţeles a ta ingratitudine,

Aşa că am rămas

Neîmpăcat cu singurătatea.

Sufletu-mi rănit şi viaţa mea pierdută!

Tocmai m-am poticnit.

Amicii mei cu toţii mereu mi-au spus

Că e mai bine să pun capăt.

Se spune că bărbaţii n-ar trebui să plângă

Pentru o femeie ce nu vrea să iubească.

Şi cum eu nu puteam

Să-mi ţin în frâu plânsul,

Mi-am închis ochii

Şi m-am pus pe jelit.

Am încercat să uit

Că te-am văzut plecând, spunând "adio".

Şi din acest motiv, mi-am pus la-nchisoare

Tristul meu vis.

• Artist:Julio Iglesias