Docteur Renaud, Mister Renard [English translation]

Litke they were Gainsbourg 1 and Gainsbarre 2

There are Renaud and Renard 3

The Renaud only drinks water

The Renard goes with Ricard 4

One side white, one side black

Nobody is all ugly or all beautiful,

Half angel and half bastard

And this is what we will see.

Doctor Renaud, Mister Renard

Renard is a hell of a drinker

Renaud is as sober as a sparrow,

When Renaud is going to bed

Renard collapses in the gutter

Renaud distrusts joints

and weed that makes you idiot

Renard roll it relaxed

To fuck up his brain

Doctor Renaud, Mister Renard

Renaud tries, it's his job

To write nice stories

To seduce people, kids

To entertain and stire the feeling

With his pen's end

The Renard has only swearwords

Paranoia and depression

Inspire him only black thoughs

Doctor Renaud, Mister Renard

Renaud suffer every ill

That inflict this barbaric world

He carries on his back the crosses of

The most notorious injustices

Renard, disillusioned, laughs

Does not car of this mess

The world can end soon

Renard will be glad about it

Doctor Renaud, Mister Renard

Renaud deserve the cheers

Because in love, and it is his glory

He is tender as a lamb

For one and only relation

Renard rubs himself to every skins

Only has one-night stands

With models, with beats

Would Renard be a bit of a perv ?

Doctor Renaud, Mister Renard

It is because of the despair

Wich comes to 50 years old soon

That the Renard, soon or later

Will take control over Renaud

Today his love is going away

His beautiful love, his Domino 5

She leaves the mean Renard

But will always love Renaud

Doctor Renaud, Mister Renard

1. French artist, singer and song writter 2. Evil and outragous alter-ego of Gainsbourg 3. Renard is also a fox in french 4. Brand of an anise and licorice-flavored aperitif 5. Short and cute surname for Dominique, Renaud's first spouse

• Artist:Renaud
• Album:Boucan d'enfer