Drift Away [Russian translation]

– Здесь, в саду,

Давай сыграем,

Я сейчас объясню, как надо играть.

Здесь, в саду,

Стой смирно и не шевелись.

– Это будет так весело!

И тогда она улыбнулась, –

Всё, что мне и нужно, –

Улыбка в её глазах,

Звук её смеха

Счастлива слушать,

Счастлива играть,

Радостно глядя ей вослед

Счастливо ожидая

Одна-одинёшенька

Под бесконечными небесами,

Отсчитывая секунды,

Стоя в одиночестве,

Покуда проносятся тысячи лет

Счастливо спрашивая себя

Ночь за ночью,

Так ли это работает?

Я же всё делаю правильно?

Счастлива слушать,

Счастлива оставаться,

Радостно глядя ей вослед.

Времена меняются вновь и вновь для тех, кому все равно,

Тех, кому все равно, что с тобой

И даже так только спустя века ты понимаешь, что с тобой никого рядом нет,

Понимаешь, что с тобой никого рядом нет,

Понимаешь, что с тобой никого рядом нет,

Все ушли дальше без тебя.

Наконец хоть что-то,

Наконец новости

О том, чем всё-таки кончилась эта история.

Она больше не существует,

Она живёт в своём сыне

И всех её новых друзьях...

Разве это не чудно?

Разве это не здорово?

И разве это не жестоко,

И разве я не дура, что была так

Счастлива слушать,

Счастлива остаться,

Радостно глядя ей вослед,

Вослед,

Вослед?

• Artist:Steven Universe: The Movie (OST)
• Album:Steven Universe The Movie (Original Soundtrack)