Du triffst mitten ins Herz [French translation]

Je n'appartiens à personne.

Je pensais seulement que

Je n'appartenais qu'à moi.

Puis ça se passe différemment

Quand on réfléchit pour la deuxième fois.

Maintenant je suis à toi.

Tu es comme moi, entier,

Mais cela n'existe pas

Le ying et le yang parfaits.

Plus que de la chance - absolument,

Tu es pour moi

Le début et la fin.

Tu m'as frappée en plein cœur,

Vraiment droit au cœur.

Vous vas droit au but,

Tu vois à l'intérieur de moi

Et tu écoutes ce dont je rêve.

Tu as tout compris,

Tu te faufiles dans mon âme.

Pourquoi je ne peux pas me perdre?

Parce que tu frappes en plein cœur,

De plus en plus.

Mon âme était en lambeaux.

Il n'était pas du tout comme toi.

Une période aigre-douce,

Entre rêves et larmes,

C'est comme ça que j'ai aimé

Pendant longtemps.

L'amour donne et reprend.

Il est simplement là,

Il est exactement comme toi.

Serre-moi fort, serre-moi fort

Quand tu m'embrasses !

Alors je ferme les yeux.

• Artist:Helene Fischer
• Album:Von hier bis unendlich