Eat Me, Drink Me [Romanian translation]

În deșert

În drum spre Regina Roșie

Nu e de mirare că ale noastre costume

Visează să fie faimoase

Copacii din grădină sunt pictați cu sânge

Am auzit că-i atârnă pe cei decapitați cu susu-n jus ca să se scurgă (sângele)

Mănâncă-mă, bea-mă

Acesta-i doar un joc

Acesta-i doar un joc

Am fost invitat la o

Decapitare astăzi

Credeam că eram un fluture

Pe lângă flacăra ta

Mă năvală panica și

Încuietoarea a fost violată

Acesta-i doar un joc

Acesta-i doar un joc

Dar apoi steaua noastră vine înăuntru

Simțindu-se ca un copil

Arătând ca o femeie

I-a fost prezis

Că va încerca să se sinucidă

Dar nu s-a încheiat cu bine

Mănâncă-mă, bea-mă

Acesta-i doar un joc

Am fost invitat la o

Decapitare astăzi

Credeam că eram un fluture

Pe lângă flacăra ta

Mă năvală panica și

Încuietoarea a fost violată

Acesta-i doar un joc

Acesta-i doar un joc

Dar apoi steaua noastră vine înăuntru

Simțindu-se ca un copil

Arătând ca o femeie

I-a fost prezis

Că va încerca să se sinucidă

Dar nu s-a încheiat cu bine

Mănâncă-mă, bea-mă

Acesta-i doar un joc

Acesta-i doar un joc

Mănâncă-mă, bea-mă

Acesta-i doar un joc

Acesta-i doar un joc

Deci acum alegându-mi pielea și solzii

Îmi văd groaza

În privirea ta goală

Îmi văd groaza

În privirea ta goală

Mănâncă-mă, bea-mă

Acesta-i doar un joc

Acesta-i doar un joc

Dar apoi steaua noastră vine înăuntru

Simțindu-se ca un copil

Arătând ca o femeie

I-a fost prezis

Că va încerca să se sinucidă

Dar nu s-a încheiat cu bine

I-a fost prezis

Că va încerca să se sinucidă

Dar nu s-a încheiat cu bine

I-a fost prezis

Că va încerca să se sinucidă

Dar nu s-a încheiat cu bine

I-a fost prezis

Că va încerca să se sinucidă

Dar nu s-a încheiat cu bine

• Artist:Marilyn Manson
• Album:Eat Me, Drink Me (2007)