Elle ne t'aime pas [German translation]

Du denkst zurück an dieses Mädchen, als sie sich gefragt hat, ob du jemand für sie bist

Ein Glas Wein in der Hand, sie schminkt sich vor dem Spiegel

Sie bereitet sich zum Ausgehen vor, aber du bist nicht der, für den sie sich schön macht

Und ich bin der Rabe, der dir diese traurige Nachricht verkündet

Sie liebt dich nicht

Ciao bella

Der Wind weht über das Land und das Leben geht bergab

Du hast "Ich liebe dich" gesagt, aber nur ihr Lächeln bleibt zurück

Nach allem, was sie dir angetan hat, warum denkst du immer noch an sie zurück?

Siehst du nicht, dass sie dich wie einen Unbekannten behandelt, den man um Feuer bittet?

Die Flamme, die du ihr angeboten hast, verzehrt sie und geht sogleich

Und sie lässt dich den Rauch einatmen, der ihrem Mund entkommt

Du würdest gerne wissen, dass sie zuhause ist und noch an dich denkt

Du hoffst, dass sie eines Tages zurückkehrt und in deine Arme kriecht

Hör auf Zeit zu verlieren, es gibt so viele, die von dir träumen

Sie hat dich vielleicht mal geliebt, aber es ist ihr leid geworden, das war's

Denn

Sie liebt dich nicht

Ciao bella

Sie liebt dich nicht

Ciao bella

Die Raben pfeifen übers Land, aber das Leben geht trotzdem weiter

Vergiss deinen Hass, setze deinen Weg fort, lass sie ihren gehen

• Artist:La Femme
• Album:Mystère (2016)