Elle était si jolie [Romanian translation]

Era așa de frumoasă

Că nu-ndrăzneam s-o iubesc

Era așa de frumoasă

Nu pot să o uit

Era prea frumoasă

Când vântul o lua

Încântată fugea

Și vântul îmi spunea...

Este mult prea frumoasă

Și pe tine te cunosc

S-o iubești viața toată

Nu vei putea niciodat

Da, dar ea a plecat

E o prostie, dar i-adevărat

Era așa de frumoasă

N-o voi uita niciodat

Astăzi este toamnă

Și plâng adesea

Astăzi este toamnă

Ce departe e primăvara

În parc unde tremură

Frunzele în vântul tare

Rochia ei se învârte

Apoi ea dispare...

Era așa de frumoasă

Că nu-ndrăzneam s-o iubesc

Era așa de frumoasă

Nu pot să o uit

Era prea frumoasă

Când vântul o lua

Era așa de frumoasă

Niciodată n-o voi uita

• Artist:Alain Barrière