Emergencia de amor [English translation]

You know that I need you,

It's an emergency of love,

A feeling so infinite

that it seems like a deep pain

Don't ask me what's going on,

It's an emergency of love,

a free song that passes through me

until the bottom of my heart

My bread, my wine

a request to destiny

A storm that crosses my skin

Sweetly...it breaks my heart

I'll always carry you in my pocket where ever I go

Like a coin, an amulet

That with my hands, I'll rock

This passion to have you

Is my emergency of love

To feel you close to that I'll never forget you

Conserve the taste of your mouth

Night and day

In sorrow and in joy

A battle that doesn't give respite to my being

Sweetly...it breaks my heart

I'll always carry you in my pocket where ever I go

Like a coin, an amulet

That within my hands, I'll protect

I'm your prisoner

Your the evasion that grows in me

My first reason

Only with you I'll know

Of the love that I'll give to you

I'll always carry you in my pocket where ever I go

I have the secret spell in me

That fills the emptiness of my being

I'm going to follow you in every moment and I'll always have you

In my pocket where ever I go

Like a coin, like an amulet

That within my hands, I'll protect

• Artist:Laura Pausini
• Album:Mi Respuesta (1998)