눈의 시간 [Eye Of The Storm] [nun-ui sigan] [English translation]

어딘지도 모른 채 달려왔던 거야 난

시간의 조각들이 나를 스쳐 지나가

한 걸음 걸음 두려움을 감추며

거센 바람 속 비틀거리며 걸어가

이 태풍 속 한 가운데로

멈추지 않을 파도라면

그 속으로

한 걸음 더

Let me out 보내 줘

Let me go 달려가

들려와 침묵의 외침이

Find the way

고요한 약속의 안식처

다시 나를 찾게 해줄

태풍 속의 눈의 시간이야

저 멀리 보여 투명한 내 조각들

눈 속에서 날 만났어 이제야

느껴지는 바람의 방향

잃어버렸던 나의 시간

쏟아져 와

날 일깨워

Let me out 보내 줘

Let me go 달려가

들려와 침묵의 외침이

Find the way

고요한 약속의 안식처

다시 나를 찾게 해줄

태풍 속의 눈의 시간

가만히 두 눈을 떴을 땐

짙은 온기가 날 감싸 안아주고

모든 아픈 기억마저

날 더 강하게 일으켜

용기 내 고개를 들고서

쉴 틈 없이 변해간대도

빛을 찾아 한 걸음씩

드디어 찾아낸 나만의 방향과 법칙들

흩어진 내 모든 기억들을 잡아

나의 시간 나의 노래

이젠 네게 들려줄게

날아가 Fly to you

너에게 I can go

바람을 거슬러 올라가

Find my way

견뎌낸 모든 날을 지나

나의 중심 나의 세계

너에게로 날아갈 거야

나의 길을 찾아갈 거야

• Artist:GFRIEND
• Album:回:Song of the Sirens (2020)