في دايرة الرحلة [Fi Dayret El Rehla] [English translation]

in the circle of the journey ..... ways become empty

ah love of my life ...... my friend and my moon

eyes sometimes set us apart ..... steps sometimes become resistant/hard

the yearning in us talk ...... the desire in us cry

and the tears are a wheel of frustration

in the circle of the journey

Ways become empty

Ways become empty

why are you "years of the life" satisfied by the bitterness to us

unless we have some patience …. We won't appreciate our life

in the circle of the journey … Our days in god's will

our night our night once you are nice to us

you will be like us in the circle of the journey

journey oh journey ...... may be hard may be easy

our step is traveler ..... in the circle of the journey

eyes sometimes get us apart ...... steps sometimes become hard

the yearning in us talk ..... and the desire in us cry

and the tears are a wheel of frustration

in the circle of the journey

ways become empty

ways become empty

• Artist:Mohamed Mounir