First Day of My Life [Turkish translation]

Bu benim hayatımın ilk günü

Yemin ederim ki kapının ağzında doğmuşum ben

Yağmurda dışarı çıktım ve aniden her şey değişiverdi

Şimdi sahilde havluları seriyorlar

Seninki gördüğüm ilk yüzdü

Sanırım seninle tanışmadan önce kördüm

Artık nerede olduğumu bilmiyorum

Nerelerdeydim bilmiyorum

Ama nereye gitmek istediğimi biliyorum

Ve sanırım söyleyeceğim

Bu işlerin sonsuza kadar sürebileceğini

Hele ben de yavaşken

Ama farkettim ki sana ihtiyacım var

Ve merak ediyorum da eve gelebilir miyim acaba

Tüm gece boyu sürdüğün şu geceyi hatırla

Yalnızca benimle sabahleyin buluşabilmek için

Ve garip olduğunu düşündüm sen her şey değişti demiştin

Tıpkı daha yeni uyanmışsın gibi hissediyordun

Ve dedin ki "bu benim hayatımın ilk günü

Seninle tanışmadan önce ölmediğim için çok mutluyum

Ama artık umrumda değil seninle birlikte her yere gidebilirim

Ve muhtemelen mutlu da olurum"

Yani eğer benimle olmak istiyorsan

Böyle şeyler varken konuşacak çok bir şey yoktur

Sadece bekleyip görmemiz gerek

Ama maaş çeki için çalışmayı tercih ederim

Piyangoyu kazanmayı beklemektense

Ayrıca belki bu sefer farklı olur

Yani, senin cidden benden hoşlandığını düşünüyorum

• Artist:Bright Eyes
• Album:I'm Wide Awake, It's Morning