Futuros Amantes [English translation]

Don't feel hustled

Because nothing is for now

Love has no hurry

It can wait in silence

Deep within a locker

On general delivery1

Millenia and millennia in the air

Maybe, then

Rio will be

Some subaquatic city

Divers will come

To explore your home

Your bedroom, your stuff

Your soul, your upper floor

In vain, wise men

Will try to decipher

The echo of words of yore

Fragments of letters, poems

Lies, pictures

Traces of a weird civilization

Don't feel hustled

Because nothing is for now

Loves will always be lovely

As for future lovers, who can tell

If they'll love without knowing

With the same love I once

Gave you

Don't feel hustled

Because nothing is for now

Love has no hurry

It can wait in silence

Deep within a locker

On general delivery1

Millenia and millennia in the air

Maybe, then

Rio will be

Some subaquatic city

Divers will come

To explore your home

Your bedroom, your stuff

Your soul, your upper floor

In vain, wise men

Will try to decipher

The echo of words of yore

Fragments of letters, poems

Lies, pictures

Traces of a weird civilization

Don't feel hustled

Because nothing is for now

Loves will always be lovely

As for future lovers, who can tell

If they'll love without knowing

With the same love I once

Gave you

1. a. b. Service where the post office holds the mail until the recipient calls for it

• Artist:Adriana Calcanhotto